Traduzioni

Paola · Inviato: 26-01-2008 13:52 Oggetto: Traduzioni

AVVISO SEMPRE VALIDO

C'è qualcuno che ha un po' di tempo a disposizione per collaborare aiutandoci nelle traduzioni?
Si metta in contatto con noi
(Su questo forum solo gli utenti registrati possono vedere i links!)
Registrati o fai il Login
qui

Tuck · Inviato: 15-03-2008 14:14 Oggetto:

Ciao, ho provato a mettermi in contatto con il link qui sopra ma non riesco....se si tratta di traduzioni non troppo complicate dall'inglese io sarei disponibile; non ho però diplomi specifici ( solo un esame all''università in lingua inglese per l'economia). Aspetto notizie

Rita · Inviato: 17-03-2008 17:06 Oggetto:

Ciao

Intanto grazie mille della disponibilità, per questa cosa ci stiamo ancora organizzando Molto felice

appena abbiamo news ti faremo sapere!

Grazie ancora! Molto felice

Tuck · Inviato: 20-03-2008 18:53 Oggetto:

A disposizione! Sempre che non siano troppo difficili Imbarazzato

....per quello si vedrà. Ciao Daniela

Pumpy · Inviato: 20-03-2008 21:06 Oggetto:

adoro l'inglese
non ho diplomi ne niente
ma se posso riuscire ad essere utile in qualche traduzione
non troppo complessa
accetto la sfida
spero di riuscire a farcela Linguaccia

zeroqi · Inviato: 24-03-2008 18:05 Oggetto: traduzioni

a disposizione...

ciao,

Elisabetta · Inviato: 25-04-2008 15:02 Oggetto:

Ciao, se si tratta di tradurre articoli dall'inglese scientifico potrei darvi una mano; la mia disponibilità però è condizionata dalla mole di materiale da tradurre perchè dispongo solo di ritagli di tempo.

sarix · Inviato: 10-05-2008 18:36 Oggetto:

ehilà!!! ciao!!!
io sono un po' presa dall'università, e tra breve sarò sotto esame, ma visto che faccio lingue sarò ben felice di tradurre qualcosina dall'inglese e dal francese... anche se il tempo a disposizione scarseggia Sorriso

bacio

Pumpy · Inviato: 11-05-2008 07:32 Oggetto:

wow marcon!!!
studi a venezia?o padova?
mi sento di dire che siamo quasi
vicine di casa Molto felice

Horus · Inviato: 16-07-2008 01:07 Oggetto: Traduzioni

Ciao

io conosco abbastanza bene lo spagnolo

se può esserVi d'aiuto per qualche traduzione

Rita · Inviato: 16-07-2008 08:51 Oggetto:

Qualsiasi aiuto sarà sempre ben accettato!!!

MultiAlex · Inviato: 18-07-2008 14:41 Oggetto: Re: Traduzioni

manubon · Inviato: 05-11-2008 21:07 Oggetto: traduzioni

x alex
Rita mi ha detto di pubblicare la mia richiesta qui.
Vedo sull'home page che si cercano persone che siano in grado di traturre.
Io conosco il francse e la cosa mi aiuterebbe a mantenerlo.
Sai come e a chi devo rivolgermi per dare una mano?
Ciao
Manuela

MultiAlex · Inviato: 06-11-2008 19:43 Oggetto: Re: traduzioni

ciao manu, ti ho mandato un MP
anche a blumen Occhiolino

_________________
☻/
/▌
/ \ nulla Ã¨ per sempre

kammello · Inviato: 22-06-2009 13:10 Oggetto: Traduzioni

Registrato da pochissimo, sono disposto a darvi una mano per traduzioni dal francese. Conosco anche un pò di inglese e - ma non credo serva - l'arabo di madre lingua.